Telif Hakkı & İhlal Bildirimi Yox.com.tr — DMCA & İçerik Hakları

Amaç ve Kapsam

İşbu Telif Hakkı ve Fikri Mülkiyet Politikası, https://yox.com.tr ve Yox tarafından işletilen ilgili hizmetlerde yer alan içeriklere ilişkin telif hakkı bildirimlerinin değerlendirilme esaslarını açıklamaktadır.

Politikanın temel amacı;

• eser ve bağlantılı hak sahiplerinin haklarını korumak
• hukuka aykırı kullanımların hızlı biçimde bildirilmesini sağlamak
• kullanıcıların yanlış veya haksız kaldırma taleplerine karşı itiraz hakkını korumak
• telif bildirimlerinin kötüye kullanılmasını önlemek
• Yox üzerinde kullanılan içeriklerin hak sahipliği durumunu şeffaflaştırmak

amaçlarını taşır.

Hukuki Dayanak

Türkiye'de telif haklarına ilişkin temel düzenleme 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ("FSEK")'dur.

FSEK; eser sahiplerinin manevi ve mali haklarını, bağlantılı hakları, eserlerin kullanım koşullarını, ihlal halinde uygulanabilecek hukuk ve ceza yollarını düzenlemektedir.

İnternet ortamında gerçekleştirilen telif hakkı ihlalleri bakımından FSEK'in Ek Madde 4 hükmü de önem taşımaktadır.

Yox'a gönderilen bildirimlerin değerlendirilmesi, hak sahibinin mahkeme, Cumhuriyet savcılığı veya diğer yetkili mercilere başvurma hakkını ortadan kaldırmaz.

Telif Hakkı Neyi Korur?

FSEK kapsamında bir fikri ürünün eser olarak korunabilmesi için sahibinin hususiyetini taşıması ve Kanunda sayılan eser türlerinden biri kapsamında değerlendirilmesi gerekir.

Koruma kapsamına girebilecek içeriklere örnek olarak:

• özgün yazılar ve makaleler
• fotoğraf ve görseller
• grafik ve illüstrasyonlar
• video içerikleri
• müzik eserleri
• sinema eserleri
• bilgisayar programları
• belirli koşullarda veri tabanları
• özgün tasarımlar

gösterilebilir.

Telif Hakkı İçin Tescil Zorunlu mudur?

FSEK kapsamındaki eserler, eser niteliğinin oluşmasıyla birlikte kanuni korumadan yararlanabilir.

Genel olarak telif hakkının doğması için bir eserin önceden herhangi bir kuruma tescil ettirilmiş olması zorunlu değildir.

İsteğe bağlı kayıt ve tescil işlemleri hak sahipliğinin ispatını kolaylaştırabilir; ancak kural olarak telif hakkını meydana getiren işlem değildir.

Eser Sahibinin Manevi ve Mali Hakları

FSEK kapsamında eser sahibine manevi ve mali nitelikte çeşitli haklar tanınmıştır.

Başlıca Manevi Haklar

• eserin umuma arz edilmesine karar verme
• eser sahibi olarak adının belirtilmesini isteme
• eserde izinsiz değişiklik yapılmasını önleme

Başlıca Mali Haklar

• işleme hakkı
• çoğaltma hakkı
• yayma hakkı
• temsil hakkı
• umuma iletim hakkı

Bir içeriğin internet üzerinde yayımlanmış olması bu hakların otomatik olarak herkes tarafından serbestçe kullanılabileceği anlamına gelmez.

Yox Üzerindeki İçeriklerin Hak Sahipliği

Yox üzerindeki bütün içerikler tek bir hak sahipliği kategorisine girmez.

Yox Tarafından Oluşturulan İçerikler

Yox tarafından özgün olarak oluşturulan;

• web sitesi tasarımının özgün unsurları
• özgün metin ve makaleler
• özgün grafik ve görseller
• Yox'a ait marka ve logolar
• Yox tarafından geliştirilen yazılım bileşenleri
• özgün veri sunumları ve arayüz unsurları

üzerindeki ilgili fikri ve sınai haklar Yox'a veya hukuken ilgili hak sahibine ait olabilir.

FSEK ve diğer mevzuattaki istisna ve sınırlamalar saklı kalmak üzere bu içerikler izinsiz şekilde ticari olarak çoğaltılamaz, yeniden yayımlanamaz veya Yox'la karıştırılmaya yol açacak biçimde kullanılamaz.

Üçüncü Taraf Oyun, Marka ve Ürün İçerikleri

Platformda ürünleri tanımlamak, kullanıcılara bilgi sunmak veya satış işlemini gerçekleştirmek amacıyla üçüncü kişilere ait marka, oyun, ürün adı, görsel veya diğer materyaller bulunabilir.

Bu materyallerin hakları ilgili marka, yayıncı, üretici, tedarikçi veya diğer hak sahiplerine ait olabilir.

Bir üçüncü taraf markasının Yox üzerinde yer alması, aksi açıkça belirtilmedikçe söz konusu marka sahibinin Yox'a sponsor olduğu veya Yox ile resmî ortaklık kurduğu anlamına gelmez.

Yox'un resmî yetkili satıcı, dağıtıcı veya iş ortağı olduğu ürünlerde bu ilişki ayrıca belirtilebilir.

Kullanıcı, Satıcı ve Tedarikçi Tarafından Sağlanan İçerikler

Yox, kullanıcı veya üçüncü taraf satıcıların yorum, ürün görseli, açıklama, tasarım veya başka içerikler sağlamasına imkân verebilir.

Bu içeriği sağlayan kişi, içeriği Yox üzerinde kullanmak ve yayımlamak için gerekli hak veya yetkiye sahip olmalıdır.

Üçüncü kişilere ait bir içeriğin izinsiz yüklenmesi halinde hak sahibi bu sayfadaki bildirim mekanizmasını kullanabilir.

Kullanıcı içeriklerine ilişkin kullanım izninin kapsamı ayrıca Kullanım Koşullarında açıklanmaktadır.

Kişiye Özel Ürünlerde Yüklenen Tasarımlar

Kişiselleştirilmiş ürün siparişlerinde kullanıcı; fotoğraf, logo, grafik, yazı veya başka bir tasarım yükleyebilir.

Yox, bu içeriğin mülkiyetini yalnızca yüklenmiş olması nedeniyle devralmış sayılmaz.

Kullanıcı, siparişin üretilebilmesi için ilgili içeriğin çoğaltılması, baskıya hazırlanması ve üretim amacıyla kullanılmasına yönelik gerekli sınırlı kullanım yetkisini sağlar.

Açık ve ciddi hak ihlali riski taşıdığı düşünülen kişiselleştirme talepleri üretime alınmayabilir veya ek bilgi istenebilir.

Kaynak Göstermek Telif İzni Yerine Geçer mi?

Hayır. Bir içeriğin kaynağının veya eser sahibinin adının belirtilmesi, tek başına o içeriğin izinsiz kullanılmasını otomatik olarak hukuka uygun hale getirmez.

FSEK belirli koşullarda iktibas gibi sınırlı kullanım serbestileri tanıyabilir. Ancak bu istisnaların kapsamı somut olaya, kullanım amacına ve kullanılan miktara göre değerlendirilir.

Bir eserin tamamını veya önemli bir bölümünü alıp yalnızca altına kaynak yazmak, tek başına kullanım izni sağlamaz.

Yox İçeriklerine Bağlantı Verilmesi

Yox üzerinde kamuya açık bir sayfaya normal bağlantı verilmesi, bağlantının kullanılış biçimi hukuka aykırı olmadığı sürece genel olarak içeriğin kopyalanmasından farklı bir işlemdir.

Ancak bağlantı vermek;

• Yox içeriğini kendi içeriğinizmiş gibi göstermeye
• Yox ile resmî ortaklık varmış izlenimi yaratmaya
• marka hakkını ihlal etmeye
• hukuka aykırı içeriğin yayılmasını kolaylaştırmaya

yönelik kullanılamaz.

Telif Hakkı İhlali Bildirimi

Yox üzerinde yer alan belirli bir içeriğin telif veya bağlantılı haklarınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız, hak sahibi veya hak sahibinin yetkili temsilcisi olarak bildirim gönderebilirsiniz.

Bildirimin yalnızca genel bir şikâyet yerine ihlal edildiği iddia edilen eseri ve Yox üzerindeki ilgili içeriği açıkça göstermesi önemlidir.

Birden fazla URL için bildirim gönderilecekse, ilgili URL'lerin mümkün olduğunca tek tek belirtilmesi incelemeyi kolaylaştırır.

Bildirimde Bulunması Gereken Bilgiler

Başvurunuzda mümkün olduğunca aşağıdaki bilgilere yer veriniz:

Bildirim Nasıl Değerlendirilir?

• Bildirim alınır

  Form veya e-posta üzerinden gönderilen bildirim kayıt altına alınır.

• Başvurunun yeterliliği kontrol edilir

  Hak sahibi, eser, ilgili URL ve ihlal iddiasının anlaşılabilir olup olmadığı incelenir.

• Gerekirse ek bilgi istenir

  Hak sahipliği veya kullanım yetkisi belirsizse ilave belge ya da açıklama talep edilebilir.

• İçerik incelenir

  İçeriğin kaynağı, yükleyen tarafın açıklaması, varsa lisanslar ve hukuki kullanım istisnaları değerlendirilir.

• Uygun işlem belirlenir

  İçerik korunabilir, geçici olarak sınırlandırılabilir, kaldırılabilir veya başvuru yeterli bulunmayabilir.

• Taraflara bilgi verilebilir

  Uygun olduğu ölçüde başvuru sahibi ve içeriği sağlayan kullanıcıya işlem sonucu veya gerekli sonraki adımlar bildirilir.

Geçici Kaldırma veya Erişim Sınırlandırması

Bir bildirimin ilk incelemesinde açık bir hak ihlali, ciddi zarar riski veya hızlı müdahale gerektiren başka bir durum görülmesi halinde ilgili içeriğe geçici tedbir uygulanabilir.

Bu tedbir:

• içeriğin geçici olarak gizlenmesi
• belirli ürünün yayından kaldırılması
• görselin geçici olarak kaldırılması
• ilgili kullanıcıdan açıklama istenmesi

şeklinde olabilir.

İtiraz ve Karşı Bildirim

Telif bildirimi sonucunda içeriği kaldırılan veya erişimi sınırlandırılan kullanıcı, içeriği kullanmaya yetkili olduğunu veya bildirimin hatalı olduğunu düşünüyorsa yeniden inceleme talep edebilir.

İtirazda mümkün olduğunca:

• ilgili içerik veya URL
• içeriğin neden hukuka uygun olduğu
• hak sahibinden alınan izin veya lisans
• içeriğin kullanıcıya ait olduğunu gösteren belgeler
• bildirimin neden yanlış veya eksik olduğu

açıklanmalıdır.

Yox, yeni bilgiler doğrultusunda önceki kararı değiştirebilir, içeriği yeniden yayımlayabilir, kısıtlamayı sürdürebilir veya taraflardan ek hukuki belge talep edebilir.

Tekrarlanan Fikri Mülkiyet İhlalleri

Bir kullanıcının veya satıcının tekrar eden biçimde hak sahiplerine ait içerikleri yetkisiz olarak yüklediğinin tespit edilmesi halinde, ihlalin sıklığı ve ağırlığına göre ilave platform tedbirleri uygulanabilir.

Bunlar arasında:

• içerik yükleme yetkisinin sınırlandırılması
• ürün veya ilanların kaldırılması
• hesabın geçici olarak askıya alınması
• ciddi veya tekrarlanan ihlallerde hesabın kapatılması

bulunabilir.

Uygulanan tedbir, ihlalin niteliği ve somut olayla orantılı şekilde değerlendirilir.

Yanlış, Yanıltıcı veya Kötü Niyetli Bildirimler

Telif bildirim sistemi; rakibi susturmak, hukuka uygun bir içeriği kaldırtmak, eleştiri veya kullanıcı yorumlarını bastırmak ya da başkasına ait bir eser üzerinde hak iddia etmek amacıyla kullanılmamalıdır.

Başvuru sahibinin hak sahibi veya yetkili temsilci olmadığı açıkça anlaşılan ya da esaslı şekilde yanıltıcı bilgiler içeren talepler reddedilebilir.

DMCA ve Uluslararası Telif Bildirimleri

Yox Türkiye merkezli bir platformdur ve bu sayfadaki temel telif hakkı süreci Türk hukuku, özellikle FSEK hükümleri dikkate alınarak yürütülmektedir.

Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") ise ayrı bir hukuk düzenine ait bildirim ve safe harbor sistemidir.

Uluslararası bir hak sahibi, bildiriminin DMCA formatındaki unsurları içermesini tercih edebilir. Böyle bir bildirim, uygulanabilir hukuk ve Yox'un mevcut hukuki statüsü dikkate alınarak değerlendirilebilir.

Belirli bir olayda ABD DMCA hükümlerinin doğrudan uygulanması gerekiyorsa ilgili yasal prosedür ayrıca değerlendirilir.

Marka, Tasarım ve Diğer Fikri Mülkiyet İhlalleri

Telif hakkı; marka, patent, tasarım, ticaret unvanı veya alan adı hakkıyla aynı hukuki koruma türü değildir.

Şikâyetiniz:

• marka ihlali
• sahte ürün
• tasarım hakkı
• patent veya faydalı model
• ticaret unvanı
• haksız rekabet

ile ilgiliyse bildiriminizde bunun açıkça belirtilmesi gerekir. Talep ilgili fikri mülkiyet veya hukuk süreci kapsamında değerlendirilebilir.

Bu tür bildirimleri [email protected] adresine de iletebilirsiniz.

Telif Bildirimlerinde Kişisel Verilerin İşlenmesi

Telif veya fikri mülkiyet bildirimi gönderdiğinizde, başvurunun değerlendirilmesi amacıyla belirli kişisel verileriniz işlenebilir.

Bu veriler örneğin:

• ad soyad
• şirket veya hak sahibi bilgisi
• e-posta adresi
• isteğe bağlı telefon numarası
• temsil yetkisine ilişkin bilgiler
• bildirim ve eklerinin içeriği

olabilir.

Bu veriler; başvurunun değerlendirilmesi, taraflarla iletişim kurulması, hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması amaçlarıyla gerekli olduğu ölçüde işlenebilir.

Ayrıntılı bilgi için KVKK Aydınlatma Metni ve Gizlilik Politikası'nı inceleyebilirsiniz.

Belge ve Delillerin Sunulması

Başvurunun niteliğine göre hak sahipliğinizi desteklemek amacıyla aşağıdaki türde bilgi veya belgeler sunabilirsiniz:

• eserin ilk yayımlandığı tarih veya URL
• orijinal kaynak dosya
• lisans veya hak devir sözleşmesi
• yetki belgesi veya vekâletname
• isteğe bağlı kayıt-tescil belgesi
• yayıncı veya meslek birliği kaydı
• ürün veya esere ilişkin tarihli diğer kayıtlar

Telif Hakkı İhlal Bildirimi

Aşağıdaki formu hak sahibi veya hak sahibinin yetkili temsilcisi olarak doldurabilirsiniz.

E-posta ile Telif Bildirimi

Formu kullanmak istemiyorsanız aynı bilgileri içeren bildiriminizi e-posta yoluyla da iletebilirsiniz.

Yetkili temsilci tarafından yapılan başvurularda temsil yetkisini gösteren belge istenebilir.

Karşı bildirim veya yeniden inceleme talepleri de aynı e-posta adresine, önceki bildirimin referansı belirtilerek gönderilebilir.

Yasal Başvuru Hakları

Yox'un iç bildirim mekanizması, hak sahiplerinin kanundan doğan diğer başvuru yollarının yerine geçmez.

FSEK kapsamında şartları oluştuğunda hak sahibi;

• ihlalin önlenmesi veya durdurulması
• ihlalin sonuçlarının ortadan kaldırılması
• maddi veya manevi tazminat
• FSEK'te düzenlenen bedel talepleri
• ceza hukuku kapsamında şikâyet

dahil olmak üzere mevzuatta öngörülen hukuki yollara başvurabilir.

Yox'a bildirim gönderilmiş olması, kanuni zamanaşımı, hak düşürücü süre veya diğer yasal süreleri durdurduğu şeklinde yorumlanmamalıdır.